Учим wordpress говорить по-русски
[ ←Вернуться к стандартному виду ]
Полезный плагин для wordpress был найден в блоге Q-Zma's Burrow.
Плагин Russian Datetimes для WordPress 2.0 учит wordpress пользоваться падежами при выводе даты.
Я воспользовалась плагином так:
<?php the_time('jS:шП: F:РП: Y года, l:шП:') ?>
вместо стандартного <?php the_time('F j, Y') ?>
Хорошо было бы еще заставить wordpress писать название месяца и дня недели с маленькой буквы, как и положено в русском языке.
можно и сделать, в принципе, как то не озадачивался этим :-)
Я знаю, что по правилам английского языка названия месяцев и дней недели пишется с большой буквы, так же как и заголовки - все слова с большой буквы: "Thinking Outside the Grid", а по-русски будет правильно так: «На кой нам сетка» :)
для wordpress 2.0.3 не подходит :(
Зачем переводить - пусть изучают английский. Авось пригодится...
На одном из форумов по WordPress увидел Ваш пост про Simple Forum для вордпресса, Где Вы говорите, что у Вас есть перевод. Помогите с переводом, плз! Замучился уже переводить! :( В школе учил дойч, а тут инглиш. Что-то ничего путного не получается у меня с переводом. :( Если возможно, пришлите перевод на мыло. ;)
С уважением, Гепард.